Farida Alvarez-Fetouhi, lingüista profesional y miembro de la comunidad TWB comparte su experiencia. Mural en el edificio de la Unión Nacional de Mujeres Saharauis, campo de Boujdour ¿Qué es el conflicto del Sáhara Occidental? A menudo llamada «la última colonia… Continuar leyendo
Dos semanas después del Día Internacional de los Traductores, es hora de celebrar el Día Internacional del Lenguaje Claro. La asesora de lenguaje sencillo de TWB, Kate Murphy, ve una conexión definida entre los dos. Kate Murphy, asesora de lenguaje… Continuar leyendo
Bangla: সাইনবোর্ডের ভাষা: ক্যাম্পের ভেতরে রোহিঙ্গা শরণার্থীদের … রাস্তা খুঁজে পেতে সাহায্য করার জন্য Aquí hay una pregunta que les hicimos a los refugiados rohingya en Bangladesh: "Oney ki kemfor modotor ghoror sainbudhgin buzonne? " ¿Tiene problemas para entender lo… Continuar leyendo
Aquí hay una pregunta que les hicimos a los refugiados rohingya en Bangladesh: "Oney ki kemfor modotor ghoror sainbudhgin buzonne? " ¿Tiene problemas para entender lo que significa esta pregunta? No estas solo La mayoría de los refugiados que entrevistamos,… Continuar leyendo
Hace cinco años, la Gran Revolución de Participación en Negociaciones se comprometió a reformar el sector humanitario para escuchar mejor a las personas afectadas por las crisis. Hoy en día, todavía se está haciendo mucho para que las organizaciones humanitarias… Continuar leyendo
Dos semanas después del Día Internacional de los Traductores, es hora de celebrar el Día Internacional del Lenguaje Claro. La asesora de lenguaje sencillo de TWB, Kate Murphy, ve una conexión definida entre los dos. Kate Murphy, asesora de lenguaje… Continuar leyendo